ダニエル書 11:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 彼に代って起る者は、栄光の国に人をつかわして、租税を取り立てさせるでしょう。しかし彼は、怒りにも戦いにもよらず、数日のうちに滅ぼされます。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 彼に代って起る者は、栄光の国に人をつかわして、租税を取り立てさせるでしょう。しかし彼は、怒りにも戦いにもよらず、数日のうちに滅ぼされます。

リビングバイブル

²⁰ 彼の後継者は、イスラエルに収税官を派遣した王として知られるが、ごく短期間、王座にあるだけで、戦争にも暴動にもよらず、不可解な死に方をする。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 彼に代わって立つ者は、王国の栄光のためにと、税を取る者を巡回させる。しかし、幾日もたたないうちに、怒りにも戦いにも遭わずに滅び去る。

聖書 口語訳

²⁰ 彼に代って起る者は、栄光の国に人をつかわして、租税を取り立てさせるでしょう。しかし彼は、怒りにも戦いにもよらず、数日のうちに滅ぼされます。

ダニエル書 11:20 相互参照

列王紀下 23:35

エホヤキムは金銀をパロに送った。しかし彼はパロの命に従って金を送るために国に税を課し、国の民おのおのからその課税にしたがって金銀をきびしく取り立てて、それをパロ・ネコに送った。

箴言 30:33

乳をしめれば凝乳が出る、 鼻をしめれば血がでる、 怒りをしめれば争いが起る。

イザヤ書 60:17

わたしは青銅の代りに黄金を携え、 くろがねの代りにしろがねを携え、 木の代りに青銅を、石の代りに鉄を携えてきて、 あなたのまつりごとを平和にし、 あなたのつかさびとを正しくする。

ダニエル書 11:21

彼に代って起る者は、卑しむべき者であって、彼には、王の尊厳が与えられず、彼は不意にきて、巧言をもって国を獲るでしょう。

ダニエル書 11:7

そのころ、この女の根から、一つの芽が起って彼に代り、北の王の軍勢にむかってきて、その城に討ち入り、これを攻めて勝つでしょう。

ハバクク書 1:1

預言者ハバククが見た神の託宣。